REVIEW: BTWBALL EM LAS VEGAS PELO SITE LAS VEGAS SUN

O site local "Las Vegas Sun" fez uma review da BTWBall em Las Vegas, cujo show aconteceu no dia (25/01), e nós estamos disponibilizando o artigo completo. Veja a seguir:

Lady Gaga continua estranha (e maravilhosa) no MGM Grand com a 'Born This Way Ball'

Lady Gaga voltou ao MGM Grand Garden Arena, na noite de sexta-feira com sua "Born This Way Ball" tour, um espetáculo de duas horas com doses de amontoamento de acampamento, moda, teatro e um sofá feito de carne.

Vestindo uma variação de alta-costura do vestido de uma freira de hábito nupcial, Gaga começou a noite com uma empolgante interpretação de "Government Hooker" ladeada por um exército de dançarinos no palco em sua passarela em formato de diamante para a multidão.

A música "Born This Way" serviu como uma espécie de tese para a linha do show, que ostensivamente conta a história de "Mother Monster" (Gaga) versus "Mother G.O.A.T." (Território de propriedade do governo alienígena no espaço), o último, narra o show e foi personificado em uma replica animatrônica gigante flutuante da cabeça de Gaga.

As fumaças e luzes estroboscópicas do número de abertura revelavam a Mother G.O.A.T. pairando de cima para baixo no conjunto de três andares, imponente, um híbrido castelo/catedral/masmorra com portões de ferro, crucifixos esculpidos e uma torre de relógio de pedra para abrigar cada membro da banda.

Supersaturação estética é a assinatura de Gaga como artista, e sua equipe criativa e ela dominam a arte delicada de manter o público igualmente focado em Gaga como uma pessoa como eles estavam no resto do set e artistas. Depois de tudo, os fãs não vem ao concerto apenas para ver Lady Gaga - eles vêm para ver o show de Lady Gaga

Gaga se destacou, mas nunca se prejudicou, seus dançarinos estavam em uma variedade de figurinos "chiclete-gótico", que incluiram uma peruca pastel fluxo rosa, látex preto, laço branco - vestidos de casamento e suas meias arrastão como assinaturas.

"Eu estive usando essas meias arrastão desde que eu tinha 16 anos", declarou ela durante uma das muitas auto-afirmações que são uma marca registrada da "Born This Way" tour. "Eu estava usando este couro também. E você sabe que eu tenho usado essa peruca, mas eu não podia pagar. É melhor acreditar que posso dar essa po*** agora!"

Quanto a apresentação, cada música veio com seus próprios apetrechos over-the-top: Para "Bloody Mary", um nevoeiro inundou o palco com um cenário assustador de cemitério como Gaga e duas dançarinas andaram ao redor do palco em trajes de noiva-zumbi. Durante o intervalo do hit "Just Dance", o segundo andar do castelo se abriu para revelar um camarim, com detalhes de referência a carreira-: um retrato pop-art de Gaga, uma foto emoldurada do namorado e um rack com retrospectiva de roupas de seus trajes mais emblemáticos, como o Kermit, o Sapo vestido e o vestido branco geode popularizado em seu vídeo de "Poker Face".

Sua peça mais famosa - o infamo "vestido de carne" - estava ausente do rack, mas fez uma aparição mais tarde durante "Americano", para o qual o conjunto foi transformado a partir de uma cena de casamento em um mercado de carne literal, com moedores de carne humana com dançarinos balançando as pernas - e carcaças de carne penduradas no lugar de suas roupas no camarim. Um sofá de carne foi finalmente lançado, sobre o qual ela definhou durante o tango sensual de "Alejandro".

A sobrecarga visual é uma sábia decisão por parte de seus diretores e cenógrafos, mantem o público distraído enquanto os conjuntos de peças são alterados ou quando Gaga escapa para uma troca de roupa. Como resultado, a mostra raramente desfasada em qualquer momento durante os seus 120 minutos.

O show foi reconhecidamente não tão coeso como a "Monster Ball", a turnê anterior. Nunca foi realmente claro quem ou o que Mother G.O.A.T. era, ou que ela era inimiga de Gaga até Gaga surgir para mata-la com seu disco-stick. Ela também contou com muitos dos mesmos tropos do espetáculo que definiram sua "Monster Ball" tour: Houve um teclado nas alças de sua motocicleta (shows anteriores), bem como a turnê anterior contou com um teclado sob o capô de um carro; Gaga mais uma vez "chamou" um fã no meio da multidão para surpreendê-lo (embora fosse um momento tocante), e havia outro Monster para lutar no caminho para a glória.

Mas neste caso, o ditado "se não está quebrado, não conserte" não poderia ser aplicado mais. Gaga não é um músico - ela é uma show-woman (mulher de shows traduzindo ao pé da letra) e os destaques a diferenciavam como uma estrela pop de verdade. Os teclados escondidos definiram momentos individuais para mostrar seu talento real como cantora, o telefone chama e exemplifica o seu compromisso de manter uma conexão com os fãs, e os Monsters aprenderam o "nós contra eles" em que ela construiu sua carreira, o que lhe permite ser ao mesmo tempo compreensível e maior que a vida.

Gaga envolveu o show com uma promessa de "dominar o mundo com Pop Art" - uma referência a seu próximo álbum. Eu não tenho dúvida de que ela o fará.

Tradução por: Guilherme Couto|@PeterGriffinzin / CRÉDITOS: RDTLG