VÍDEO: ENTREVISTA DE LADY GAGA EM PARIS SOBRE O "FAME"

Durante os dias que passou na França, mais especificamente em Paris, Lady Gaga concedeu uma entrevista sobre o "FAME" para uma emissora de TV local. Assista ao video logo abaixo:

Apresentador – “Lady Gaga fez muito barulho no show de sábado, no Estade de France e aproveitou para divulgar o seu novo perfume FAME. Temos uma entrevista exclusiva onde a cantora irá responder as nossas perguntas.” 

LADY FAMOSA

Entrevistadora – Porque você gosta de impressionar?

GAGA – Eu sempre fui obcecada pela fama quando eu era mais nova porque eu queria ser uma estrela. Eu era uma menininha e eu queria que as pessoas olhassem para mim. Eu dizia: “Olhe para mim, eu vou cantar pra você, eu vou dançar pra você!” Eu já era uma performer por natureza. Eu comecei a tocar piano desde os meu quatro anos, eu escrevi músicas a partir de 11 anos, então eu não teria vida sem a música. 

LADY NEGOCIOS 

Entrevistadora – Como você decidiu criar o seu próprio perfume? 

GAGA – A minha idéia era de criar o 1° perfume negro da história. A verdade é que eu não queria fazer só uma fragrância, eu queria fazer uma negra.

LADY PODEROSA 

Entrevistadora – A revista FORBES disse que você foi a pessoa que mais ganhou dinheiro no mundo, em 2011. O que você acha disso? 

GAGA – O poder é uma palavra interessante que tem muitos significados e pode ter significados ruins também. Eu acho que eles só estavam ‘fuçando’ a minha conta bancária, na verdade eu odeio quando as pessoas sabem o quanto eu ganho por ano, isso me deixa constrangida.

LADY CHOCANTE

Entrevistadora – Você já sabe como irá nos chocar na próxima vez?

GAGA – Eu não tenho idéia do que você pense que seja chocante. Eu poderia pensar em algo imaterial, espiritual, transcendental e você poderia achar que é uma coisa totalmente louca e que eu estou fora de si, mas isso é porque eu sou a artista e você é o público.

CRÉDITOS: RTDLG

TRADUÇÃO 2:

Apresentador – “Lady Gaga fez muito barulho no show de sábado,no Estade de France e aproveitou para divulgar o seu novo perfume FAME. Temos uma entrevista exclusiva onde a cantora irá responder as nossas perguntas.”

LADY FAMOSA

Entrevistadora – Porque você gosta de impressionar?

GAGA – Eu sempre fui obcecada pela fama quando eu era mais

nova porque eu queria ser uma estrela. Eu era uma menininha e eu queria que as

pessoas olhassem para mim. Eu dizia: “Olhe para mim, eu vou cantar pra você, eu

vou dançar pra você!”

Eu já era uma performer por natureza. Eu comecei a tocar

piano desde os meu quatro anos, eu escrevi músicas a partir de 11 anos, então

eu não teria vida sem a música.

LADY NEGOCIOS

Entrevistadora – Como você decidiu criar o seu próprio

perfume?

GAGA – A minha idéia era de criar o 1° perfume negro da

história. A verdade é que eu não queria fazer só uma fragrância, eu queria

fazer uma negra.

LADY PODEROSA

Entrevistadora – A revista FORBES disse que você foi a

pessoa que mais ganhou dinheiro no mundo, em 2011. O que você acha disso?

GAGA – O poder é uma palavra interessante que tem muitos

significados e pode ter significados ruins também. Eu acho que eles só estavam ‘fuçando’

a minha conta bancária, na verdade eu odeio quando as pessoas sabem o quanto eu

ganho por ano, isso me deixa constrangida.

LADY CHOCANTE

Entrevistadora – Você já sabe como irá nos chocar na próxima

vez?

GAGA – Eu não tenho idéia do que você pense que seja

chocante. Eu poderia pensar em algo imaterial,

espiritual, transcendental e você poderia achar que é uma coisa totalmente

louca e que eu estou fora de si, mas isso é porque eu sou a artista e você é o

público.